Le poème de la semaine – Giannis Varveris de nouveau

Les visites à l’hôpital pour voir
des parents, des amis
cette agitation provisoire
comme elle nous tranquillise !

Les jeunes inconnus
des lits voisins
tandis que l’espoir de la sortie
quitte leur visage
pour nous quel trouble étrange !

Car lorsque en pleine vigueur
 on quitte la chambre pour la ville
avec ses jeunes
sur leurs scooters, dans leurs bars

comme il s’impose le dilemme
entre prier pour leur protection
et le souhait féroce
d’une justice.

Traduction: Michel Volkovitch

Le poème original en grec sera disponible sur notre page facebook