Le poème de la semaine: Dimitra Christodoulou

Dimitra Christodoulou est née en 1953 à Athènes Elle a publié onze recueils de poésie une anthologie de poésie, lyrique traduite du grec ancien et un livre de prose, alors que son œuvre a été traduite en plusieurs langues étrangères. En 2008, elle a reçu le Prix d’ Etat de Poésie pour le recueil Famine. 

Sa carrière d’enseignante est liée à un grand nombre de représentations théâtrales scolaires souvent primées.

Ce n’était pas de l’indolence mais plutôt

Une mélancolie chez lui intensive.

Autour de lui les bruits s’enfonçaient sans but

Comme dans une eau savonneuse épaisse.

Assurément je ne l’avais pas découvert.

La poésie n’a pas le privilège

De découvrir les profondeurs de l’homme.

Mais quand de leurs contours ils débordent,

L’écume de leur vie s’éparpille sur le siège.

Et alors on sait : Cet homme en face

Est un chômeur désormais sans colère. Buveur débutant.