“Il était une fois trois petits loups tout doux et câlins comme tout. Ils avaient la fourrure soyeuse, la queue duveteuse, et vivaient avec leur maman. Le premier était noir, le deuxième gris et le troisième blanc” et ce qu’ils voulaient n’était que construire leur propre maison. ‘‘Mais le terrible Grand Méchant Cochon ne l’entend pas ainsi. Il s’acharne alors sur la maison des trois loups en utilisant des briques, du béton, des cadenas…’’ Voilà comment les rôles d’un conte de fée classique sont inversés, tant que la malice et la ruse sont toujours aussi efficaces, dans l’album illustré Les Trois Petits Loups et le Grand Méchant Cochon d’Eugène Trivizas.
Trivizas, né à Athènes en 1964, est considéré comme l’un des principaux auteurs grecs actuels. Ses ouvrages, pleins d’une fantaisie réjouissante, s’adressent avant tout, mais pas uniquement, aux enfants. Il vit actuellement en Angleterre, où il enseigne la criminologie à l’université de Reading. Ses ouvrages incluent Frutopia, (l’histoire fabuleuse du pays mythique fondé par des fruits et des légumes courageux, révolté contre leur marchant) ainsi qu’une série de contes-de-fée, récits courts et romans.
Son ouvrage La promesse du bonhomme de neige a également paru en français, récitant l’histoire tendre d’un bonhomme de neige qui a promis à la fille qui l’a fait de ne pas fondre. Les deux sont partis ensemble pour un long voyage, plein d’aventures, jusqu’au pôle Nord. Comme décrit par l’éditeur français de l’ouvrage ‘‘c’est un récit mêlant humour, poésie et tendresse. Un récit où l’on suit notre bonhomme de neige à la rencontre de personnages toujours plus surprenants. Un rythme entrainant, un style léger et touchant, des dialogues amusants et toute la fantaisie d’Eugène Trivizas…’’ Ses textes ont paru, sous forme d’extraits, dans des manuels scolaires grecs et américains et plusieurs de ses ouvrages ont été aussi traduits en diverses langues étrangères.
