Grèce- France Alliance : échanges théâtraux

 

Connaissances et reconnaissances mutuelles à travers l’art du théâtre. L’initiative appartient à l’université d’Athènes qui cherche les traces d’un échange riche concernant le champ théâtral entre la France et la Grèce.
Afin d’apporter un nouvel éclairage sur les pratiques théâtrales des années soixante à nos jours, l’université d’Athènes propose d’organiser un colloque réunissant chercheurs et praticiens des deux pays qui permettra de créer de nouveaux liens entre artistes et théoriciens.

Quatres axes sont à l’ordre du jour de ce colloque. Dans un premier temps, Georges Banu, Paris III, et Nicéphore Papandreou, ancien président du département d’études théâtrales de l’université de Thessalonique vont resumer les échanges théâtraux franco-grecs des années soixante aux années quatre-vingt. Le deuxième axe portera sur les échanges historiques entre les deux pays, de la période classique à aujourd’hui. Un troisième temps viendra aborder l’activité essentielle de la traduction, tandis qu’un quatrième mettra en lumière les échanges de la scène contemporaine, en présence d’artistes impliqués.
   Pour voir le programme dans son ensemble (08-10/05/2014, Institut français de Grèce), cliquer ici.