Romancier reconnu, auteur de pièces de théâtre mais, également, traducteur, Pavlos Matessis, est décédé le 20 janvier, à l’âge de 80 ans. Né en Péloponnèse en 1933, Matessis a fait des études de théâtre et a, ensuite, travaillé au Théâtre national (1971-1973).
Sa pièce ‘’La cérémonie’’, qui a reçu le Prix d’Etat pour le théâtre, montée à Athènes dix jours avant le putsch des colonels en 1967. Ils l’interrompent aussitôt. Notons que cette pièce est actuellement présentée à la scène théâtrale ‘’Studio Mavromihali’’.
Son œuvre littéraire, très riche, comprend des pièces de théâtre, des romans, et plusieurs traductions de Harold Pinter, Joe Orton, Margaret Atwood, Shakespeare, Beaumarchais, Stendhal, Alain Fournier, William Faulkner et autres.
Ses propres œuvres sont déjà parues en anglais, français et plusieurs autres langues. Matessis se disait ‘’un homme de théâtre, en prose, je ne suis qu’un passager clandestin‘’.
Pour une présentation plus détaillée de Matessis et de son œuvre, cliquez ici.
