Suis ce chemin,
Derrière les maisons en ruines
Tu verras la mer.
Lui tu le verras nageant
Dans l’eau.
Ses vêtements sur les rochers.
Ne lui parle pas;
Il ne répond pas aux questions
Aux salutations matinales.
Suis ton chemin.
 
 
Traduction: Kostas Nassikas et Démosthène Agrafiotis ‘’Anthologie de la poésie grecque 1975-2005’’ Ed. L’Harmattan
Peinture: Yiannis Tsarouchis “Route à Mytilène””
Le poème original en grec sur notre page facebook