Adieu à l’écrivain Dimitri T. Analis

Dimitri Analis, écrivain et poète grec, qui a écrit la plupart de son œuvre en français, est décédé le 10 février à l’âge de 73 ans.

Après des études de droit et de sciences politiques en France et en Suisse, il a travaillé pour la presse suisse et ensuite pour les journaux ‘’Le Monde’’ et ‘’ Nouvelles littéraires ‘’. Spécialiste de géopolitique, il a été conseilleur au ministère grec des Affaires étrangères et il a écrit plusieurs essais sur les Balkans et les questions des minorités. 

Son œuvre littéraire est riche comportant de nombreux recueils poétiques, traductions d’Eschyle en français et de Julien Gracq, d’Yves Bonnefoy en grec. Ses dernières œuvres publiées ont été sa pièce de théâtre Jours de Juillet (2009) et la traduction en grec de sa correspondance avec le poète syrien Adonis (2009). 

Il a reçu plusieurs prix, parmi lesquels la Grande médaille de l’Académie Française pour la Francophonie et le prix Stendhal de la part du ministère français des Affaires étrangères, pour sa contribution aux lettres et aux sciences. (ANA-MPA en grec)