Le philologue, philosophe et helléniste français, Jean Bollack, est mort le 4 décembre à l’âge de 89 ans. Sa passion pour les lettres et la philosophie grecques anciennes a été la force motrice de sa carrière reconnue et de sa riche œuvre, centrée sur l’étude, la traduction et l’interprétation des textes grecs. Cependant, son intérêt ne s’est pas limité à l’Antiquité; il nous a aussi légué un travail important sur la poésie française et allemande du XXe siècle.
Ancien professeur de littérature et de pensée grecques à l’Université de Lille (1958-1992), il y a créé sa propre école de philologie et d’herméneutique. Il fut également enseignant à l’Ecole normale supérieure (1968-1975).
Bollack a introduit une nouvelle façon d’interprétation de l’œuvre des philosophes présocratiques, dont il a renouvelé la compréhension, et a mené d’importantes études sur les auteurs tragiques grecs.
TAGS: 13_12_2012