REBOOTING1

"Rebooting Greek" est une application digitale qui transforme en jeu l’apprentissage du grec par les enfants. L’application était à l’origine destinée à la Diaspora grecque, puis à tous ceux qui ont un vif intérêt envers la langue grecque. L'initiative vise, avant tout, à promouvoir et à répandre la langue grecque dans les plus jeunes générations.

Il s’agit d’un projet interactif, largement appuyé sur l’utilisation des nouvelles technologies,  qui a été réalisé avec le soutien du Centre pour les Études Helléniques de la Fondation Stavros Niarchos à l’Université Simon Fraser (SFU) (SNFCHSSNF New Media Lab), avec la collaboration duMinistère grec de l’Éducation, de la Recherche et des Affaires religieuses.

"Rebooting Greek" facilite l’enseignement et l’apprentissage du grec grâce à l'utilisation de la réalité virtuelle et à l'application de nouvelles méthodes d'enseignement. En même temps, elle sert de plateforme à des fins pédagogiques bien adaptées pour les plus jeunes, car elle transforme l’apprentissage en jeu, tout en captivant leur attention et leur intérêt via un mode divertissant et créatif.

Selon Costas Dedegikas, responsable du programme et directeur à New Media Lab, vers la fin des années ‘50 et au début des années ‘60, une grande vague d'émigrants a quitté la Grèce et s'est installée aux États-Unis, au Canada et en Australie, où les Grecs ont créé leurs communautés, des écoles et des églises. De cette façon la langue grecque s’est épanouie, mais au fil des ans, chaque nouvelle génération de Grecs utilisait de moins en moins la langue de leurs parents. Alors aujourd'hui, la langue fait face à un risque d'extinction chez les plus jeunes de la diaspora hellénique.

REBOOT PHRASE

De plus, Costas Dedegikas a souligné que la langue fait partie importante de la culture et de l’identité hellénique, c’est la seule "chose’" que les étudiants provenant de la diaspora peuvent emmener avec eux, loin de leur pays d’origine. Il a, de même, ajouté que la caractéristique la plus innovante et importante de ce projet est la "gamification" (méthode innovante et amusante qui transfère la technique de jeu à l'environnement professionnel).
 
A noter que, il y a quelques jours, des enseignants, des chercheurs et des informaticiens, venant de plusieurs pays (États-Unis, Canada, Grèce, Turquie etc.),  se sont rencontrés à Athènes pour échanger leurs vues et opinions sur le développement et l’amélioration de cette plateforme.
 
 

 
 M.O, M.V.

À la Une

Littérature grecque en français: Alexandros Papadiamantis, le saint des lettres grecques

20 Sep 2018 Lettres
Alexandros Papadiamantis, né à l’île de Skiathos en 1851, auteur de nombreuses nouvelles et de romans qui ont profondément marqué la littérature grecque, est considéré comme le fondateur des lettres modernes en Grèce. Il est d’ailleurs surnomméle Saint des lettres grecques, ce qui renvoie également au rapport spécifique qui maintient avec la tradition orthodoxe. Papadiamantis quitte Skiathos en…

Poésie: Nìkos-Alèxis Aslànoglou «Septembre sans amour»

20 Sep 2018 Poème(s)
Quel est celui que tu attends marchant toujours penché dans l’insouciance d’un septembre de miel sans cesse on te dépasse mais reste le parfum des kilomètres aux lumières des gares et dans la tête les haleines chaudes et la mer. Ils ne pourront jamais plus te voir comme autrefois, dans les yeux ; et toi, écartant une à une les branches du domaine pour voir la ville tu ne verras nul signe au ciel…

Interview avec l'écrivain Yiannis Makridakis : éloge de microsociétés insulaires égéennes

18 Sep 2018 Interviews
Yiannis Makridakis est né à Chios en 1971 et a étudié les mathématiques. En 1997, il a fondé le Centre d’études Chios dans le but de rechercher, d’archiver et d’étudier divers aspects de l’île de Chios, d’organiser ses programmes de recherche et d’éducation. De plus, il a publié la revue trimestrielle «Pelinnaio» jusqu'en 2011. En 2010, il a quitté Athènes pour regagner Volissos, dans la partie…
Un musée pour Nikos Beloyannis, l’homme à ...
Fin mars 2017, 65 ans après l'exécution de Nikos Beloyannis (1915-1952) et de ses camarades Dimitris Batsis, Nikos Kaloumenos et ...
Lire plus
Rébétiko: le
Le Rébétiko est la musique populaire grecque urbaine des marginaux et des classes les plus pauvres de la première ...
Lire plus
Le secret le mieux gardé de Crète : les ...
Situé au sud de la Crète, à deux heures de Heraklion, le petit village de Viannos est surtout connu ...
Lire plus
Grèce Hebdo: 75 entretiens en temps de crise
En 2012, la Grèce est depuis un bon moment au menu de toutes les discussions à l’échelle planétaire. En pleine ...
Lire plus
Mataroa: l’odyssée du navire de l’espoir | ...
  Une exposition dédiée aux femmes artistes, qui ont voyagé vers la France en 1945 avec le fameux navire Mataroa, se ...
Lire plus
 La fête du 1er mai en Grèce: un bref ...
Le 1er mai, journée internationale des travailleurs, célébrée dans de nombreux pays du monde,  tire son origine ...
Lire plus

banner grece hebdo migration

banner newsletter grece hebdo

  1. Interviews
  2. Cinéma grec
  3. Populaires
Interview avec l'écrivain Yiannis Makridakis : éloge de microsociétés insulaires égéennes
Interview | Marc Willière sur l'amitié gréco-luxembourgeoise, la culture et l'audiovisuel
Interview | Theodoros Rakopoulos: les usages politiques de la crise et la vie globale de l’austérité
Interview | Lefteris Kretsos - Secrétaire d'État  à la Politique Numérique: L'industrie audiovisuelle est une branche d’activité économique en pleine croissance
next
prev